E' la notte in cui speri di vederle quelle stelle speciali che, se si ha la fortuna di vederle, ti fermano per un istante il cuore perchè adesso si, tu, solo tu, puoi esprimere il tuo desiderio segreto..
Che si abbia dieci anni, venti, cinquanta o settanta non penso ci sia differenza..
Tutti questa sera saranno con il naso all'insù sdraiati su prati verdi nell'attesa di vederle..
Ci sarà chi, come sempre, si prepara la lista dei desideri da esprimere..
Chi crede sia assolutamente inutile farsi venire male al collo per vedere delle stelle..Ma poi alla prima stella cadente non ci pensa due volte a esprimere un desiderio..
Chi non si prepara desideri da esprimere e vive il momento.. E si lascia trasportare dalla magia del cielo..
Chi di desideri non ne ha.. Perchè ci sono momenti in cui le persone le stelle non le riescono del tutto a vedere.. Ma provare a farsi illuminare da questa luce speciale non costa nulla.. Uno sforzo lo si può fare..
Perchè si, si cresce..
Ma per una notte si può chiudere in un cassetto la razionalità, la logica e il bagaglio della nostra età..
E riscoprire la magia.. Quella magia propria dei bambini quando con i loro occhi guardano il mondo..
Un luogo fatato pieno di misteri..
Misteri tutti da scoprire..
Misteri che non fanno male..
Misteri che ti fanno sorridere.. E ti fanno sussultare..
Per 364 giorni possiamo essere cinici, adulti e razionali..
Ma per una notte possiamo tornare ad essere bambini..
E sognare.. Di nuovo.. Nella notte dei desideri
It's the wishing
night ..
It’s the
night when you hope to see those special stars that, if you're lucky enough to
see them, stop your heart from beating because then only you can make your
secret wish ..
Whether you
are ten, twenty, fifty or seventy does not make a difference ..
Tonight everyone
will be lying with their noses held high on green prairies waiting to see them
..
There will
be those who, as always, prepare their wishing list ..
Those who
believe it is absolutely useless to ache their neck to see the stars .. But
then at the sight of the first shooting star do not think twice before making a
wish ..
Those who
do not prepare wishes and live the moment .. and let themselves be carried away
by the magic of the sky ..
Those who
do not have wishes .. Because there are times when people cannot see the stars at
all .. But trying to shine under this special light costs nothing .. An effort can
be done ..
Because
yes, we grow up ..
But for one
night we can hide all of our rationality, logic and luggage of our age in a
drawer ..
And relive
the magic .. That enchantment children possess when with their eyes they look
at the world ..
A charmed
place full of mysteries ..
Mysteries that
wait to be discovered ..
Mysteries
that do not hurt ..
Mysteries
that make you smile .. And make you leap ..
For 364
days we can be cynical, adults and rational ..
But for one
night we can go back to being children ..
And dream
.. Again .. On the night of desires
Nessun commento:
Posta un commento